今天終于拿到Stanford那張紙了,后面的等待心情完全不同了。忙了這么就,終于有了好結(jié)果,的確很開心。打電話告訴一個(gè)寫推薦信的老美朋友,她高興得要跳起來了, "God, this is wonderful!"
我說過,我不是牛人。要說我的長(zhǎng)處,我想是全面發(fā)展吧。我碩士時(shí)候的成績(jī)單上什么課都有,從CS到MBA,從體育到音樂。
我最痛恨的是舞弊的人,不論是考試還是申請(qǐng)過程。這種人在一個(gè)推崇honesty的地方是沒有空間的,注定沒有好下場(chǎng)。
申請(qǐng)碩士博士的時(shí)候我都是在職,非常辛苦,但是更有成就感。我希望其他在職的GTER要有信心,有志者事競(jìng)成。
想說的話不少,一次全說肯定亂套。我還是分段組織一再發(fā),主要談我自己的一些感受和經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),未必完全和申請(qǐng)名校有關(guān)。
先說口語吧。
我英語從小到大都比較好,大學(xué)的時(shí)候根本沒怎么準(zhǔn)備就四六級(jí)全過了??墒俏胰雽W(xué)試沒考好,分到?jīng)]有外教的班上,成績(jī)一直遙遙領(lǐng)先,口語卻沒有進(jìn)步。后來大四報(bào)了個(gè)口語班,屬于外語老師業(yè)余掙錢那種。要說收獲,就是發(fā)現(xiàn)我的口語比分在有外教班的同學(xué)要好,當(dāng)然課堂練習(xí)也有幫助,不張嘴是沒有進(jìn)步的。
第一次去英語角,聽了一小時(shí),說了兩次yes而已,緊張得什么似的,看那些自以為是的高手滔滔不絕。(后來從美國(guó)回國(guó)探親,發(fā)現(xiàn)還是那樣,自以為牛人的說個(gè)不停,有些想笑。)
從來沒想過出國(guó),班上的男生沒人考G/T,奇怪吧?!
工作幾年之后,我到香港上班,發(fā)現(xiàn)國(guó)內(nèi)本科的英文在香港完全不夠用特別是不實(shí)用!好在公司有學(xué)費(fèi)津貼,就把周末和一些周日晚上的時(shí)間花在上英語課上了。從商業(yè)英語到日常口語,連續(xù)上了一年多。香港外國(guó)人不少,我也算外向,就認(rèn)識(shí)了些外國(guó)朋友,然后我開始想考T/G,從T入手。
首先我改口音。國(guó)內(nèi)的英語教學(xué),英/美口音還有什么都不是的口音輪番上陣,學(xué)生講出來的是大雜燴。我在上了一年多英國(guó)外教后,基本上是英國(guó)口音,當(dāng)時(shí)還特高興??墒且糡,不得不改美音。這個(gè)很不容易,要習(xí)慣成自然,持之以恒是要訣。
當(dāng)時(shí)公司的英文報(bào)紙沒多少人看,我每天早上都拿了頭版去洗手間朗讀個(gè)十來二十分鐘,下班再帶另外一兩版回家,朗讀。(現(xiàn)在看李揚(yáng)的瘋狂英語,覺得過分。不過大聲朗讀,絕對(duì)可以幫助發(fā)音和記單詞。) 后來看了一些ETS的TOEFL資料就上陣,587。覺得不夠好,重考,613,在當(dāng)時(shí)算高分了,完全自摸。什么新東方新西方,我不知道。
讀報(bào)紙加上偶爾和外國(guó)朋友聊天,口音很快改過來了。然后換了份工作,上班幾天之后,和CEO一起參加客戶會(huì)議,中英并用,CEO非常高興,回公司的路上只跟我用英文交談,繼續(xù)考查。之后在職考G,DIY,成績(jī)慘不忍睹,撈了個(gè)無獎(jiǎng)的學(xué)校。簽證倒順利,就出來了。出來學(xué)的文科,閱讀作文一個(gè)接一個(gè)來,第一學(xué)期的感覺是要死了。想再提高口語,去找學(xué)校一個(gè)協(xié)助找義務(wù)conversant partner的機(jī)構(gòu),我一開口,人家說,你把機(jī)會(huì)讓給別人吧。好象給人夸了一把,可是我的目的沒達(dá)到。
我永遠(yuǎn)都記得,第一學(xué)期的一門高級(jí)編輯(editing)課上,第一堂課下來,我找到上課的老太(返聘的),說我聽得比較吃力,需要幫助。這個(gè)快沒牙的老太太說,吃力的話你不應(yīng)該選這門課,然后扔下我走了。當(dāng)時(shí)的感覺是欲哭無淚。咬牙堅(jiān)持下去了,得了B+,也算安慰了。
由于是自費(fèi),我開始去校內(nèi)食堂打工,一方面多些錢,一方面接觸的多是老美。工資是最低工資,管飯,好處是學(xué)到不少小詞,中國(guó)英語課本永遠(yuǎn)不會(huì)有的,比如食物名稱,餐具名稱。這期間,我不死心找了另外一個(gè)志愿機(jī)構(gòu),終于有了個(gè)conversant partner,一周見一次,我狂講,然后請(qǐng)他糾正。同時(shí)我還找了個(gè)friendship family,一學(xué)期(quarter)見幾次,退休的老兩口,也幫我練了口語。
再后來換了工作去圖書館,口語又進(jìn)步了好多,以至于有個(gè)粗心的老美女同學(xué)上了一學(xué)期課當(dāng)我ABC(可能交談太少)??措娨暤臅r(shí)候,roommate如果不在,我一直跟電視重復(fù),找語感,學(xué)小詞兒?,F(xiàn)在我開車的時(shí)候也老聽新聞臺(tái),一直跟著重復(fù),模仿語氣語調(diào),注意口語句子結(jié)構(gòu)。我有很多字典,其中有專門的美語發(fā)音字典。我記單詞,不會(huì)讀的字,我是記不住得,但是記住了我就會(huì)用。
平心而論,在讀完本科出國(guó)的中國(guó)同學(xué)中,我的口語算是拔尖的,但是還是覺得遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠用。年齡增大,模仿力下降,這是不可回避的現(xiàn)實(shí),惟有堅(jiān)持不懈的學(xué)習(xí)積累才能進(jìn)步。
兩個(gè)禮拜前電話interview中,教授說很驚訝我說話幾乎沒有語法錯(cuò)誤,外國(guó)口音不明顯??墒亲鳛閷W(xué)人文科學(xué)的,還有很長(zhǎng)的路要走。Presentation,教課,要比日常交談的要求高多了。
如果你認(rèn)為口語對(duì)你的將來很重要,那么從現(xiàn)在開始,朗讀,模仿,堅(jiān)持,堅(jiān)持,堅(jiān)持。
口語和聽力是相輔相成的:口語好的,聽力不會(huì)差。
道理很簡(jiǎn)單:你會(huì)說的句子你能聽不懂嗎?所以,朗讀、重復(fù)很重要,多說(甚至說給自己聽),你的聽力必然進(jìn)步。
我想我聽力進(jìn)步最大的時(shí)候,就是在口語進(jìn)步的時(shí)候。聽磁帶不是沒有用,但是效果因人而異。多看英語新聞,最好是境外的。CCTV那些口音都不好,好的都走了。
在廣東地區(qū)的朋友,香港明珠和國(guó)際兩臺(tái)的新聞,加上南華早報(bào),結(jié)合起來讀、聽、看,肯定進(jìn)步:報(bào)紙上讀到的新聞,你再從電視上看到聽到,這是最佳組合。你可以跟著播音員重復(fù),慢慢來,一個(gè)月后明顯進(jìn)步。要注意的是,這兩臺(tái)的播音有幾重口音,我推薦你說(重復(fù))的話選擇美語的播音員,聽就無所謂,都可以聽。
下面說說PS吧,想必很多朋友會(huì)有興趣。
PS,Personal Statement,Statement of Purposes,Statement of Whatever...
這次申請(qǐng)之前,翻出當(dāng)初申請(qǐng)碩士的PS來看,差點(diǎn)兒沒吐。那時(shí)候在職,也沒有找人看,買了本臺(tái)灣出的書,東一段西一句地抄,抄完改,當(dāng)時(shí)以為還行,現(xiàn)在看實(shí)在恐怖。我不知道當(dāng)初老師為什么還要了我,估計(jì)是抄得還工整吧。:)
考完G之后,開始寫PS,完全沒有頭緒。跑到《寄托天下》等網(wǎng)站下了些范例,好象有點(diǎn)兒眉目。當(dāng)時(shí)因?yàn)檎伊藘蓚€(gè)美國(guó)教授寫推薦信,趕著熬了兩天夜寫了個(gè)初稿,跟推薦表格一起寄過去,為的是他們寫推薦信有個(gè)方向。
這份PS是為Stanford寫的。實(shí)際上,后面申請(qǐng)學(xué)校的PS都是用它作基礎(chǔ)修改的。發(fā)給教授的同時(shí),我也發(fā)給一位舊同事幫忙過目,他是ABC,Berkeldy碩士。結(jié)果他一看是寫給Stanford,大為緊張,找了另一專業(yè)的文案幫忙一起看。兩天后,他們改過的回來,主要是些小問題,諸如個(gè)別字的大小寫,大的問題他們不懂,幫不上。本來我比較謙虛的口吻,他們改成了很assertive的語氣,我基本采納,但沒有全部用上。
在第一稿上,我在最后一段還很文學(xué)地(我上了幾門英文寫作的)抒了一段情,以我喜歡的兩句詩結(jié)尾。專業(yè)文案把我的詩劃掉了,呵呵,沒說原因。
自己趕快改了第二稿。我學(xué)過editing的,實(shí)際改文章是強(qiáng)項(xiàng),比寫的功夫強(qiáng)不少,特別仔細(xì)。仔細(xì)很重要,一篇好文章,完全可能被一些小錯(cuò)誤破壞而影響表現(xiàn)力。改完,放了一天沒看,再改,此第三稿。(那一天很重要,在對(duì)原文有陌生感之后,很多原來執(zhí)迷不悟的以為make sense的東西都改掉了,文理順多了。)
我的第三個(gè)推薦人是舊同事,老白,加/美雙重國(guó)籍。找她幫忙,是在我改完大約第四稿吧,沒想到她毛遂自薦說幫我寫推薦信。于是拿上PS和推薦表格,約在一個(gè)溫暖的小咖啡館見面,開始逐段推敲。
首先是結(jié)構(gòu)。Stanford的要求是,第一句一定要說明自己想申請(qǐng)什么專業(yè)什么方向。這一來,原本打算好的文藝開頭就不行了,基本全刪了。文章開頭重要,每個(gè)教授看那么多PS,開頭不抓住他/她,就等于白寫了。
改到最后幾稿的時(shí)候,我的第一段大約是這樣了:
"I want to pursue a Ph.D. in xxxxxxxx at Stanford with a focus on xxxxx. Based on my previous education and formal work experience, I feel that I am an ideal candidate to join the program. I am especially interested in xxxxx, xxxx, and xxxxx."
原先第一句是"I am interested in ...",表達(dá)愿望不夠強(qiáng),用"I want to ..."就好多了,雖然我也擔(dān)心太強(qiáng)。"I feel that I am an ideal candidate..."是寫求職信常用的句子,這里的目的是表現(xiàn)自信心,讓教授們繼續(xù)看下去。
(明天繼續(xù)吧。我是很講原則的人,請(qǐng)不要向我索要我的PS。每個(gè)人的專業(yè)、優(yōu)勢(shì)、經(jīng)歷都不一樣,照搬照套是沒有用的。自己的PS還是要自己寫,然后可以找人幫忙看,然后自己改,最后出來的才是你真正需要的東西。)
繼續(xù)PS...
最后一稿是第八稿,第一段有點(diǎn)小變化,感覺還不是很完美,但是也沒有辦法了,時(shí)間到了:
"I would like to pursue a Ph.D. in XXXXXXXX at Stanford with a focus on xxxxxxxx. Based on my previous education and formal work experience, I feel that I am an ideal candidate for the Program. I am particularly interested in aaaa, bbbb, and cccc."
每個(gè)學(xué)校對(duì)PS要求不一樣,Stanford這個(gè)要求是"explain the nature of the applicant's interest in one specific program in the department and reasons for wanting to study it at Stanford." 有些學(xué)校/專業(yè),諸如MIT,會(huì)要求寫將來打算研究的課題,那個(gè)要花更多時(shí)間。
Stanford這份,這個(gè)"nature"比較含糊,我從自己相關(guān)的學(xué)習(xí)工作背景入手,盡量往教授的研究方向靠,看來沒有錯(cuò)。第二段,我概括了一下自己本科的學(xué)校和專業(yè),然后舉例,是一門密切相關(guān)的課,說那門課如何讓我思考,為我以后的學(xué)習(xí)有多大幫助。最重要的是,我提到說參加了一個(gè)課題小組。而這個(gè)課題是與現(xiàn)在申請(qǐng)的專業(yè)方向有關(guān)的,這個(gè)不必說,內(nèi)行一看就知道。(就是說,如果你的舉例是相關(guān)的,沒有比較畫蛇添足說這個(gè)例子如何如何與所申請(qǐng)專業(yè)有聯(lián)系。)
精彩活動(dòng) 海外院校 升學(xué)導(dǎo)師 成功案例 背景提升 國(guó)際游學(xué) 海外服務(wù)
留學(xué)國(guó)家: 美國(guó) 加拿大 英國(guó) 澳大利亞 新西蘭 亞洲國(guó)家 歐洲國(guó)家
院校推薦: 美國(guó)大學(xué)院校 英國(guó)大學(xué)院校 澳洲大學(xué)院校 加拿大大學(xué)院校 新西蘭大學(xué)院校